Ghar Kab Aaoge Lyrics Credits:
Song – Ghar Kab Aaoge
Singer – Sonu Nigam, Roop Kumar Rathod, Arijit Singh, Vishal Mishra & Diljit Dosanjh
Music – Godswill Mergulhäo
Lyrics– Javed Akhtar
Kisi Dilwali Ne Lyrics
(Sonu Nigam)
Sandese aate hain, humein tadpaate hain
Jo chitthi aati hai, woh poochhe jaati hai
Ki ghar kab aaoge, ki ghar kab aaoge
Likho kab aaoge
Ki tum bin yeh ghar soona, soona hai
(Arijit Singh)
Sandese aate hain, humein tadpaate hain
Jo chitthi aati hai, woh poochhe jaati hai
Ki ghar kab aaoge? ki ghar kab aaoge?
Likho kab aaoge?
Ki tum bin yeh dil soona, soona hai
(Chorus)
Ho..
(Vishal Mishra)
Yeh dil jo barso se tha khaali-khaali sa
Kisi ke aane se sajaa Diwali sa
Jage hain darwaaze kisi ki aahat se
Savera hota kisi ki karvat se
(Vishal Mishra)
Main socha karta hoon yahi tanhaai mein
Ke chanda utrega meri angnaai mein
Naseebon wali ne,
Kaan ki baali ne
Chauth ki thaali ne
Aur poochha hai mehndi ki laali ne
Ki ghar kab aaoge?
Ki ghar kab aaoge?
Likho kab aaoge?
(Arijit Singh)
Ki tum bin yeh dil soona, soona hai
(Chorus)
Sandeshe aate hain, humein tadpaate hain
Jo chitthi aati hai, woh poochhe jaati hai
(Roop Kumar Rathod)
Ki ghar kab aaoge
Ki ghar kab aaoge
Likho kab aaoge
Ki tum bin yeh ghar soona, soona hai
(Chorus)
Ho..
(Diljit Dosanjh)
Yeh poochho aankhon ke jhalakte paani se
Bichhadte hai koi kahaan aasaani se
Main peeche chhod aaya, duaayein karti maa
Ki us’se bhi pyaari mujhe yeh dharti maa
(Diljit Dosanjh)
Kisi ne dheere se kaha tha laut aana
Main raasta dekhungi, mujhe na tadpaana
Jaagti raaton ne
Ankahi baaton ne
Adhoore vaadon ne
Aur poochha hai uski yaadon ne
(Arijit Singh)
Ki ghar kab aaoge?
Ki ghar kab aaoge?
Likho kab aaoge?
(Sonu Nigam)
Ki tum bin yeh ghar soona, soona hai
(Arijit Singh)
Badi yaad aati hai, kisi ki raaton mein
Kalaai resham si, abhi hai haathon mein
Shayari jaisi woh, labon pe rehti hai
Mohabbat jaisi woh, ragon mein behti hai
(Arijit Singh)
Jo gudiyon se khele, woh gudiya yaad aayein
Ki baaton-baaton mein usi ki baat aaye
Mere dildaaron ne,
Gali bazaaron ne,
Ki chitthi taaron ne
Aur poochha hai mere yaaron ne
(Vishal Mishra)
Ki ghar kab aaoge?
Ki ghar kab aaoge?
Likho kab aaoge?
(Diljit Dosanjh)
Ki tum bin yeh dil soona, soona hai
(Sonu Nigam)
Ae guzarne waali hawaa bata
Mera itna kaam karegi kya?
Mujhe chhod ke jo chala gaya, usey dhoondh la
(Sonu Nigam)
Koi reh-guzar ya koi gali
Mujhe aaj tak toh nahi mili
Jo mita sake yeh faasla
Jo mita sake yeh faasla
(Sonu Nigam)
Meri saari jawaani le gaya
Aur aankh mein paani de gaya
Jisey dohraunga umr bhar
Woh aisi kahaani de gaya
(Sonu Nigam)
Ae guzarne wali hawa tujhe
Hai qasam na aise rula mujhe
Main kahaan se laaun woh dil bata
Jisey ho qubool yeh alvidaa…
(Diljiit Dosanjh)
Main wapas aaunga, main wapas aaunga
Phir apne gaon mein, pyaar ki chhaaon mein
(Sonu Nigam)
Tarasti aankhon se
Kisi ki baahon se
Ki ghar ke raahon se
(Vishal Mishra)
Kiya jo vaada tha woh nibhaunga
(All Together)
Main wapas aaunga, main wapas aaunga
Main wapas aaunga..
(Sonu Nigam)
Main wapas aaungaa…
(Chorus)
Ho…
Read more: https://lyricsmint.com/sonu-nigam/ghar-kab-aaoge
Kisi Dilwali Ne Lyrics – Meaning With English Translation
First Stanza: Kisi Dilwali Ne Lyrics
1.Opening – Letters from Home (Sonu Nigam / Arijit Singh)
Kisi Dilwali Ne Lyrics
Lyrics:
Sandese aate hain, humein tadpaate hain… Ki ghar kab aaoge…
Meaning:
Letters keep coming from home, and they make the singer restless and emotional. Every letter asks the same painful question:
“When will you come home?”
Emotion:
Longing, homesickness, emotional pain of separation.
Home feels empty without the person.
2.Difference Between “Ghar” and “Dil”
Lyrics:
Ki tum bin yeh ghar soona hai
Ki tum bin yeh dil soona hai
Meaning:
For family → the housefeels empty without him.
For the loved one → the heartfeels empty without him.
Emotion:
Two perspectives of separation — family and lover — both suffering quietly.
3.A Heart That Was Empty Gets Hope (Vishal Mishra)
Lyrics:
Yeh dil jo barso se tha khaali… kisi ke aane se sajaa Diwali sa
Meaning:
The heart that was empty for years now feels alive, bright, and festive — just like Diwali — because of the hope of someone’s return.
Emotion:
Hope, warmth, emotional revival.
4.Small Sounds Bring Big Hope
Lyrics:
Jage hain darwaaze kisi ki aahat se…
Meaning:
Even a small sound makes the heart think:
“Is it them? Have they come back?”
Emotion:
Anticipation, emotional alertness, waiting.
5.Dreaming of Homecoming (Vishal Mishra)
Lyrics:
Ke chanda utrega meri angnaai mein…
Meaning:
The singer imagines a beautiful future — moonlight in the courtyard, family rituals, celebration — all waiting for his return.
Emotion:
Hope mixed with imagination and longing.
6.Women at Home Asking the Same Question
Lyrics:
Mehndi ki laali ne… poochha hai ghar kab aaoge
Meaning:
Every symbol of home — bangles, rituals, festivals — asks the same question:
“When will you return?”
Emotion:
Cultural attachment, emotional pressure of promises and traditions.
7.Mother and Motherland (Diljit Dosanjh)
Lyrics:
Main peeche chhod aaya duaayein karti maa…
Meaning:
The singer left behind a praying mother.
He says the land of his countryis as dear to him as his mother.
Emotion:
Patriotism, sacrifice, duty, maternal love.
8.Someone Asked Him to Come Back (Diljit Dosanjh)
Lyrics:
Kisi ne dheere se kaha tha laut aana…
Meaning:
Someone lovingly said:
“Come back… don’t make me suffer by waiting.”
Emotion:
Soft love, silent promises, emotional bonds.
9.Unspoken Promises Hurt the Most
Lyrics:
Jaagti raaton ne… adhoore vaadon ne…
Meaning:
Sleepless nights, incomplete promises, and memories keep asking:
“When will you come home?”
Emotion:
Regret, emotional burden, unfulfilled commitments.
10.Memories of a Loved Woman (Arijit Singh)
Lyrics:
Badi yaad aati hai kisi ki raaton mein…
Meaning:
He remembers a woman deeply — her hands, her words, her presence — she flows through his veins like love itself.
Emotion:
Romantic longing, intimacy, emotional attachment.
11.Childhood and Innocence
Lyrics:
Jo gudiyon se khele…
Meaning:
Memories of innocence, childhood games, and simple love return again and again.
Emotion:
Nostalgia, purity, emotional softness.
12.Friends Also Ask the Same Question
Lyrics:
Mere yaaron ne poochha hai…
Meaning:
Even friends keep asking through letters and messages:
“When are you coming back?”
Emotion:
Social attachment, collective waiting.
13.Talking to the Wind (Sonu Nigam)
Lyrics:
Ae guzarne waali hawaa bata…
Meaning:
He talks to the wind, asking it to find the person who left and bring them back.
Emotion:
Helplessness, poetic desperation.
14.Distance Feels Impossible to Remove
Lyrics:
Koi reh-guzar ya koi gali… jo mita sake yeh faasla
Meaning:
No road, no path can erase the distance between them.
Emotion:
Hopelessness, emotional blockage.
15.Life Changed Forever
Lyrics:
Meri saari jawaani le gaya…
Meaning:
Someone took away his youth and left behind a lifelong story of pain and memories.
Emotion:
Loss, permanent emotional scars.
16.Saying Goodbye Is Impossible
Lyrics:
Main kahaan se laaun woh dil…
Meaning:
He doesn’t have the strength to accept goodbye.
Emotion:
Emotional weakness, refusal to let go.
17.Promise of Return (Diljit Dosanjh)
Lyrics:
Main wapas aaunga…
Meaning:
He finally promises:
“I will come back. I will return to my village, to love, to peace.”
Emotion:
Hope, assurance, emotional resolution.
18.Keeping the Promise (All Singers)
Lyrics:
Kiya jo vaada tha woh nibhaunga
Meaning:
The promise made will be fulfilled — no matter what.
Emotion:
Commitment, faith, closure.
Kisi Dilwali Ne LyricsKisi Dilwali Ne LyricsKisi Dilwali Ne LyricsKisi Dilwali Ne LyricsKisi Dilwali Ne LyricsKisi Dilwali Ne Lyrics